Paremiologia catalana comparada digital

Cago'n l'hòstia consagrada!

5 recurrències en 5 variants. Primera citació: 2007.

Cagà-se en l'osti consagrada

1 font, 2017.
Frase pròpia d'un renec força habitual a Cerdanya. Si se'n conjuga el verb se sol fer la contracció amb la preposició 'en' —que de fet canvia a 'amb', com en altres renecs: Cagom Déu! Cagom la mare que el va parir!— i la 'o' de la primera persona del singular es pronuncia [u].
Lloc: Cerdanya.

Cago'n l'hòstia consagrada

1 font, 2014.

Cago'n l'ostra consagrada

1 font, 2011.
Sempre és igual, cago'n l'ostra consagrada: la misèria, que s'arrapa com la ronya als més desgraciats.

Cago'n l'ostra consagrada!

1 font, 2011.
Acosti's, que no mossega. Jo sí que mossego, cago'n l'ostra consagrada!

Cague'n Déu i en l'hòstia consagrada

1 font, 2007.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).