Paremiologia catalana comparada digital

Cama!

8 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Cama!

5 fonts, 1926.
També es diu el·lípticament, per indicar simplement l'acte de marxar.
Arribem allí, donem un tomb, i cama! (=donem una volta i marxem ).
Lloc: Camp de Tarr.
Mots de patxanga. Pura patxanga!
Lloc: Xàtiva (Costera).
Despatxar algú que destorba o fa nosa.
Lloc: País Valencià.
Si hem d'eixir de pressa o sense torbar-nos.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).

Cama!, que ve borràs

1 font, 2021.
Lloc: Castelló (La Plana Alta).

Cama…

1 font, 2012.
Indica, en la narració d'un succés, el moment exacte en què els protagonistes arranquen a córrer per la possibilitat d'un perill imminent. Se sol dir acompanyant-ho d'una palmada en què la mà esquerra va cap avall i la dreta cap amunt.
Sinònim: Cames ajudeu-me.
Equivalent en castellà: Pies para qué os quiero.