Paremiologia catalana comparada digital

Canviar de tema

7 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1997.

Canviar de tema

4 fonts, 1997.
En una conversa, parlar d'una cosa diferent.
Lloc: País Valencià.
Doménech Zornoza, Josep Lluís (coord.); Buchón Tomás, Joan Carles; Doménech Rodríguez, Maria Pilar; Llorens Server, Maria; Cantó Doménech, Verònica (2004): Frases fetes i locucions «Relació de frases fetes i locucions. C», p. 26. Editorial Marfil.
TV3 (1997): Si l'encerto l'endevino.
Sinònim: Fugir d'estudi.
Equivalent en castellà: Salir por la tangente.
Ureña Reguart, Sílvia (2013): Sal Oberta «Dites i expressions III». Blogger.
Locution adverbiale. D’un sujet à l’autre, sans transition et sans cohérence.
Sinònim: Anar-se'n de figues a raïms.
Wiktionnaire.fr (2026): Wiktionnaire.fr «Du coq à l'âne - https://fr.wiktionary.org/wiki/du_coq_%C3%A0_l%E2%80%99%C3%A2ne». Wikipèdia.

Desviar-se del tema

1 font, 2026.
Locution adverbiale. D’un sujet à l’autre, sans transition et sans cohérence.
Sinònim: Anar-se'n de figues a raïms.
Wiktionnaire.fr (2026): Wiktionnaire.fr «Du coq à l'âne - https://fr.wiktionary.org/wiki/du_coq_%C3%A0_l%E2%80%99%C3%A2ne». Wikipèdia.

Fugir del tema

1 font, 2026.
Locution adverbiale. D’un sujet à l’autre, sans transition et sans cohérence.
Sinònim: Anar-se'n de figues a raïms.
Wiktionnaire.fr (2026): Wiktionnaire.fr «Du coq à l'âne - https://fr.wiktionary.org/wiki/du_coq_%C3%A0_l%E2%80%99%C3%A2ne». Wikipèdia.

Sortir del tema

1 font, 2026.
Locution adverbiale. D’un sujet à l’autre, sans transition et sans cohérence.
Sinònim: Anar-se'n de figues a raïms.
Wiktionnaire.fr (2026): Wiktionnaire.fr «Du coq à l'âne - https://fr.wiktionary.org/wiki/du_coq_%C3%A0_l%E2%80%99%C3%A2ne». Wikipèdia.