Aqueixa part del cap de l'home rep diferents denominacions adjectives segons les seves formes i qualitats expressives. La que té el color trencat, indicadora de falta de salut.
Sinònim: Cara groga.
Lloc: Mall.
Cara d'ou nial
3 recurrències. Primera citació: 1926.
La (cara) que té el color trencat, indicadora de falta de salut.
No ha dormit gaire bé sa nit passada i fa cara d'ou nial.
Sinònim: Cara de pomes agres.
Malalt. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).