S'usa com a interjecció, per manifestar admiració, impaciència, etc. Apareix amb moltes variants de forma, per eufemisme: carai, canai, caraixu, caram, caramba, caraina, canyai, caral, etc.
Carai! a tu t'en faré, Alcover Cont. 460 | Cobrint la retirada ab un Vés al canayl, Víct. Cat., Sol. 85.