Paremiologia catalana comparada digital

Casar-se de penal

8 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1997.

Casar-se de penal

3 fonts, 2007.
Una expressió més contemporània però també amb un aire resclosit.
Sinònim: Fer Pasqua abans de Rams.
Sinònim: Fer anar l'arreu davant dels bous.
Sinònim: Veg. Fer Pasqua abans que Rams.
Equivalent en castellà: Casarse de penalti.

Casar-se (un home) de penal

1 font, 1997.
Casar-se amb una dona per haver-la embarassat.

Casar-se (una dona) de penal

1 font, 1997.
Casar-se per culpa d'haver quedat embarassada.

Casar-se de penalti

1 font, 2007.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).

Casar-se de penalty

1 font, 2005.
L'enginy popular va trobar una imatge futbolística de gran expressivitat.
Sinònim: Fer Pasqua abans de Rams | Fer ballar els gegants abans de Corpus.
Font: Esports. Futbol.

S'ha tingut que casar de penalty!

1 font, 2012.
Dels embarassos abans del casori.
Sinònim: Fer Pasqua abans del Ram.
Lloc: Llançà (Alt Empordà).