Paremiologia catalana comparada digital

Cellavors

5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1865.

Sellavors

2 fonts, 1865.
Adv. ant. Cellavors. Var. form.: «selavores» (doc. a. 1401, arx. mun. de Barc.).
Lo dormir és millor en la matinada, perquè selauòs stan soseguats los humós, Micer Johan 332.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear IX «Sellavors». Editorial Moll.
Adv. t. Á las horas.
Labèrnia i Esteller, Pere (1865): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 2 «Sellavors», p. 562. Hermanos Espasa, Editores.

Salavores

1 font, 1926.
Adv., grafia ant., per «cellavors».
Los dits almoyners qui salavores seran, doc. a. 1401 (Col. Bof. xli, 195).
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear IX «Salavores». Editorial Moll.

Selavores

1 font, 1926.
Adv. ant. Cellavors.
Que selavores lo dit religiós prior…, doc. a. 1401 (Col. Bof. xli).
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear IX «Selavores». Editorial Moll.

Selavòs

1 font, 1926.
Adv. ant.
Sinònim: V. Cellavors.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear IX «Selavòs». Editorial Moll.