Metàfora per a designar pluja fina i molt densa.
Lloc: Mallorca.
Civadeta de capellà
4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1958.
Civadeta de capellà
3 fonts, 1958.
Lluvia fina.
Font: Rondaies mallorquines, 13, p115.
Aquesta citació explica el que és.
[…] un dia que l'homo se n'anava ben apressat d'una ciutat a una altra, amb una brusca ben espessa que feia, d'aquella que li diuen «civadeta de capellà», i amb un oratgí d'aquell que taia allà on toca… (XIII, 124).
Lloc: Mallorca.
Fer civadeta de capellà
1 font, 2025.
Pluja molt fina.
Lloc: Manacor.