Paremiologia catalana comparada digital

Codony!

7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1997.

Codony

4 fonts, 1997.
Renecs suaus.
Per expressar sorpresa, admiració, enuig, etc.
Codony, quin cotxe més ferm que t'has comprat.
Lloc: Santa Coloma de Queralt.
Pel que fa als renecs, dècades enrere els homes més bestiotes renegaven d'una manera i les dones, nens i homes més ben parlats d'una altra més fina. De carall i cony hi havia les formes més subtils caram i coi, conxo o codony.
Sinònim: Cony.
Eufemisme per «colló».

Codony!

3 fonts, 1999.
Els homes, carall i cony i les dones, caram i coi, conxo o codony.
Sinònim: Cony!
Si obríem la capsa dels renecs, n'hi trobaríem una munió, i ens adonaríem fins a quin punt és inútil aquest omnipresent joder, agafat de l'espanyol. Ací volem destacar eufemismes com ara coi o codony, per no dir cony.
Eufemisme per «colló!».