Paremiologia catalana comparada digital

Com és vel·la cresta!

2 recurrències. Primera citació: 1926.
Exclamacions vulgars d'admiració, d'impaciència, etc. En aquestes interjeccions l'element «cresta» és una deformació eufèmica per «creu»; com si diguéssim: «Per la vera creu!», «Com és vera la creu!».
Sinònim: Re-cresta! | Per la vera cresta!
Exclamació de sorpresa o d'admiració.
—Com és vel·la cresta! —diu quan veu En lau d'aquella manera (III, 69; XVII, 11).
Sinònim: Com és vel·la llissa! | Com és vel·la revenjoli! | Com és vel·la-veracreu! | Com és vernedíssim!
Lloc: Mallorca.