Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
Com els de Navata, que van d'esquena al sol
Expliquen que els navatencs van posar un plet al sol perquè no els volia mirar a la cara, ja que quan al matí anaven a mercat a Figueres o quan en tornaven a la tarda, sempre els tocava a l'esquena. El sol es va avenir a mirar-los a la cara amb una sola condició: que anessin a Figueres a la tarda i en tornessin al matí.