Aplicat a les coses de molt difícil realització per manca dels elements precisos. També és aplicat quan s'espera amb ànsia una cosa. Es conta d'un militar, el nom del qual no s'esmenta, que fou nomenat cap de la plaça de Lleida. Aquest càrrec representava en la seva carrera un notable avanç, el qual càrrec comportava que... (explicat amb més detalls a l'original).
Lloc: Lleida (Segrià).
Aplicat a les coses en tot sentit impossible. Un militar fou elevat a la categoria de general i destinat a Lleida. Segons les ordenances, calia anunciar la seva arribada amb unes canonades. L'home les esperava amb il·lusió i no es van engegar. En veure's defraudat, interrogà el cap d'artilleria de la plaça, que li digué que no les havien disparades perquè els canons estaven malmesos, perquè no tenien pólvora i perquè cap dels artillers de la guarnició no coneixia la tècnica del disparament de canó.
Es diu quan algú espera amb ànsia una cosa irrealitzable. Fa referència a un cap militar de la plaça de Lleida que sempre volia que el rebessin amb canonades d'honor, però hi havia manca de pólvora i els canons estaven en mal estat.
Aplicat a les coses en tot sentit impossible. Un militar fou elevat a la categoria de general i destinat a Lleida. Segons les ordenances, calia anunciar la seva arribada amb unes canonades. L'home les esperava amb il·lusió i no es van engegar. En veure's defrauda't, interrogà al cap d'artilleria de la plaça, que li digué que no les havien disparades perquè els canons estaven malmesos, perquè no tenien pólvora i perquè cap dels artillers de la guarnició no coneixia la tècnica del disparament del canó.
Lloc: Horta de Lleida.
Font: G 429, p46.