Paremiologia catalana comparada digital

Com madò Sinfonsa, que s'estira i s'arronsa

2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

(Ésser) com madò Sinfosa, que s'estira i s'arronsa

1 font, 2022.
Loc. adj. comp. Fa referència a una persona que té gran habilitat per a negociar i s'adapta a diverses circumstàncies, i que serà capaç de cedir per a aconseguir el que pretén posteriorment. Sinfosa: Variant de Simforosa, nom propi de dona derivat del grec «Symphorà» ('que va junt, acompanyat') o de «Symphoría» ('calamitat, desgraciat').

Esser com madò Sinfonsa, que s'estira i s'arronsa

1 font, 1926.
Esser variable, molt flexible, que s'adapta a totes les situacions.
Lloc: Mall.