Es diu per preguntar a algú com està o com li van les coses.
Com va l'orgue?
7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.
Com va l'orgue?
5 fonts, 1926.
Es diu per preguntar a algú com està, com li van les coses.
Lloc: Al.
En trobar-nos amb un conegut li preguntem, a manera de salutació: «Com va l'orgue?», o siga, com va tot, com va la vida, la salut… Sovint hi ha una resposta irònica: «L'orgue bé, l'organista fotut».
Equivalent en castellà: ¿Qué, todo va bien?
Com va l'orgue
2 fonts, 2004.
Es diu per a preguntar a algú com està, com li van les coses.
Ostres! Quant de temps sense veure'ns! Com va l'orgue?
Sinònim: Com va això, com anem.
Salutació. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).