Paremiologia catalana comparada digital

Comanar la capelleta

2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2008.

Comanar sa capelleta

1 font, 2008.
Sinònim: Anau a comanar es «ninxo», i hi posarem aquest santet.
Lloc: Mallorca.
Llull Martí, Antoni (2008): Diccionari d'expressions lingüístiques recollides de les Rondaies Mallorquines d'En Jordi des Racó (Mn. Antoni M. Alcover) «A», p. 42. Editorial Moll.

Comanar sa capelleta (per qualcú)

1 font, 2008.
Quan hom presumeix molt de les virtuts de qualcú, i l'interlocutor no és de la mateixa opinió, potser que li digui, irònicament, que pot anar a comanar-li sa capelleta.
—Ai una santa, ja? —diu es patró Gaspar—. Idò ves-li a comanar sa capelleta, i la hi poràs posar dedins abans de més raons (X, 88).
Sinònim: V. Anar a comanar es ninxo.
Lloc: Mallorca.
Llull Martí, Antoni (2008): Diccionari d'expressions lingüístiques recollides de les Rondaies Mallorquines d'En Jordi des Racó (Mn. Antoni M. Alcover) «C», p. 84. Editorial Moll.