Paremiologia catalana comparada digital

Confondre la cansalada i la velocitat

2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1989.

Confon la cansalà i la velocitat

1 font, 1989.
En fan bon punt una persona va atabalada, confosa…
Lloc: Alcoi.
Agulló i Guerra, Alexandre (1989): Brots i esclafits verbals d'Alcoi «XI. Barreja de floretes i conseqüències», p. 110. Autoedició.

Confon la cansalada i la velocitat!

1 font, 2012.
Lloc: Alcoià-Comtat.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «II. Home i societat. 8. Relacions humanes. J. Ètica, dret i justícia. Trellat, seny. Criticar la falta de trellat», p. 751. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.