Paremiologia catalana comparada digital

Contar albergínies

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Contar (o portar) aubergínies

2 fonts, 1926.
Met. notícia mal intencionada per ridiculitzar o malfamar qualcú.
Equivalent en castellà: Chisme.
Lloc: Llofriu.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear I «Alberginia o auberginia 4», p. 431. Editorial Moll.
Dir coses malintencionades per ridiculitzar o difamar una persona.
Lloc: Llofriu.
Rocas, Irene (2004): Refranys i dites populars de Llofriu, recollides per Irene Rocas «Dites, comparances, exclamacions populars, locucions i frases fetes. C», p. 75. Arxiu Municipal de Palafrugell.

Contar albergínies

1 font, 2000.
Contar una notícia mal intencionada per ridiculitzar o malfamar algú.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.2. Les frases fetes. Albergínia», p. 109. Editorial Moll.