Paremiologia catalana comparada digital

Contumaçment

4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1864.

Contumaçament

1 font, 1926.
Adv. ant.
Sinònim: V.Contumaçment.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear III «Contumaçament». Editorial Moll.

Contumaçment

1 font, 1926.
Adv. (ant. escrit també /contumaçament). Amb contumàcia; de manera contumaç.
Quant algú serà excomunicat per sa pròpia culpa e perseverarà contumaçament per un any, Const. Cat. 36.
Equivalent en castellà: Contumazmente.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear III «Contumaçment». Editorial Moll.

Contumasment

1 font, 1864.
Adv. m. Ab porfia y contumácia.
Equivalent en castellà: Tenazmente, contumazmente, con contumacia.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Contumasment», p. 431. Hermanos Espasa, Editores.
Adv. m. Ab porfia y contumácia.
Equivalent en llatí: Contumaciter.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Contumasment», p. 431. Hermanos Espasa, Editores.