Paremiologia catalana comparada digital

Coto!

4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Coto! coto!

2 fonts, 1926.
Crit amb què es mana als animals que estiguin quiets.
Lloc: Gandesa.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear III «2 Coto II.1. a)». Editorial Moll.
Lloc: Gandesa (Terra Alta).
Font: DCVB.
Lluís i Pallarès, Teresa (2016): Beceroles: lletres de llengua i literatura, núm. 6, p. 71-88 ««L'aportació gandesana al Diccionari català-valencià-balear». El parlar de Gandesa al DCVB. Localismes», p. 79. Centre d'Estudis Lingüístics i Literaris de les Comarques Centrals dels Països Catalans.

Cotó!

1 font, 1967.
Crit per fer estar els animals quiets.
Lloc: Gandesa.
Griera, Antoni (1967): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - IV - CAVE-CUTX «Cotó!», p. 250. Edicions Polígrafa.

Coto!

1 font, 2010.
Expressió per ordenar a algú o algun animal que s'estigue quiet.
Lloc: Ulldecona (Montsià).
Muñoz, Antoni Manel; Sales, Enriqueta (2010): Lo meu poble, la meua gent «Expressions», p. 133. Centre Cultural Recreatiu d'Ulldecona.