Paremiologia catalana comparada digital

Covar un constipat

5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Covar un constipat

3 fonts, 1926.
Estar enllitat per guarir-se el constipat.
Lloc: Cat., Val., Bal.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear III «Covar III.2». Editorial Moll.
Lloc: Valencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «II. Home i societat. 5. Salut i Medicina A. Medicina. Malaltia i curació. Curació, medicines i teràpia. Medicines», p. 503. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.
Fer llit per curar-se de la grip.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Maneres de dir». Web.

Covar el constipat

1 font, 2000.
Curar-se el constipat.
No he anat al cine perquè m'he quedat a casa a covar el constipat.
Lloc: Comarques de Castelló.
González Felip, Marisol (2000): Frases fetes al nord de la llengua. Diccionari de les comarques de Castelló, p. 33. Diputació de Castelló.

Covar un refredat

1 font, 1997.
TV3 (1997): Si l'encerto l'endevino.