Paremiologia catalana comparada digital

Créixer com els naps

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1865.

Créixer com els naps

1 font, 1926.
Minvar en lloc d'augmentar.
Sinònim: Créixer per avall.
Lloc: Cat., Val., Bal.

Créixer com los naps

1 font, 1865.
Fr. Tornar á ménos, anar perdent la salut, etc.
Equivalent en castellà: Andar de pie quebrado, ir cuesta abajo, de capa caida.
Fr. Tornar á ménos, anar perdent la salut, etc.
Equivalent en llatí: Ad inopiam devenire; valetudine, etc. minui.