Paremiologia catalana comparada digital

Cuitar camí

6 recurrències. Primera citació: 1926.
Avançar camí, fer més ràpida l'anada.
Los altres no curauen sinó de cuytar camí, Tirant, c. 92.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear III «Cuitar 1». Editorial Moll.
Avançar camí / caminar més ràpidament.
Hem de procurar cuitar camí si no volem que se'ns faci fosc abans d'arribar.
Sinònim: Cuitar el pas, passar camí, fer camí, fer llegua per hora, anar en vençó.
Font: R-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Avançar». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Avançar camí / caminar més ràpidament.
Hauríem de cuitar camí per arribar-hi al més aviat possible.
Sinònim: Anar en vençó.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Caminar». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Avançar.
Sinònim: Veg. Fer via.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1996): Diccionari de frases fetes «C», p. 62. Edicions 62.
Avançar.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Moviments del cos. Desplaçar-se», p. 65. Edicions 62.
Avançar, caminar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.