Paremiologia catalana comparada digital

Cul de dones

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Cul de dones

4 fonts, 1926.
L'amic de rotllos, batxilleries i converses pròpies de dones (.
Lloc: Vinaròs (Baix Maestrat).
Font: Griera Tr.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear III «Cul 7 n)». Editorial Moll.
L'amic de rotllos, batxilleries i converses pròpies de dones.
Aquest noi és un cul de dones: sempre està fent el xafarder al replà de l'escala amb totes les veïnes.
Sinònim: La gaseta del barri, ésser un sedasser.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Xafarder». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
L'amic de rotllos, batxilleries i converses pròpies de dones.
Lloc: Vinaròs (Baix Maestrat).
Griera, Antoni (1967): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - IV - CAVE-CUTX «Cul de dones», p. 302. Edicions Polígrafa.
Xafarder. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.

Ser un cul de dones

1 font, 2024.
Mal de dones. Ser un xafarder.
Font: PCCD / DSFF.
Btvllengua (2024): Betevé «Dites i refranys misògins - https://beteve.cat/cultura/dites-refranys-misogins-dones-frases-fetes/». Barcelona Televisió (Betevé).