Paremiologia catalana comparada digital

Déu ens do la maina!

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1991.

Déu mos dô la maina

1 font, 1991.
Lloc: S'Arenal.
Llabrés Ramis, Joan (1991): S'Unió de S'Arenal, 54 «Dites i refranys. 12. Abundància», p. 47. S'Unió de S'Arenal.

Déu mos do la maina

1 font, 2008.
Sinònim: V. Donar (Déu / el Bon Jesús) la maina.
Lloc: Mallorca.
Llull Martí, Antoni (2008): Diccionari d'expressions lingüístiques recollides de les Rondaies Mallorquines d'En Jordi des Racó (Mn. Antoni M. Alcover) «D», p. 110. Editorial Moll.

Déu mos do la maina!

1 font, 2008.
Frase de bon auguri, suplicant l'ajuda de Déu.
—Bé mos va, gràcies a Déu! —deien—. Ell ja en tenim tres! [d'infants] Déu mos do la maina!… (VI, 91).
Lloc: Mallorca.
Llull Martí, Antoni (2008): Diccionari d'expressions lingüístiques recollides de les Rondaies Mallorquines d'En Jordi des Racó (Mn. Antoni M. Alcover) «D», p. 121. Editorial Moll.