Paremiologia catalana comparada digital

Déu meu de la creu!

5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Déu meu de la creu!

3 fonts, 1926.
La paraula «Déu» forma part d'una partida de frases merament exclamatives que serveixen per a expressar diversos afectes i sentiments: admiració, alegria, dolor, impaciència, resignació, etc.
Lloc: Xerta (Baix Ebre).

Déu meu de la Creu!

1 font, 1936.
Exclamació tortosiníssima, en moments d'adversitat o de tribulació. Invoquem, pos, a Déu crucificat, precisament perque en ell veiem l'espill i'l consol dels atribulats.
Sinònim: Ai, Déu meu!
Lloc: Comarca de Tortosa.

Déu meu de la vera creu!

1 font, 1985.
Són expressions de lloança amb al·lusió a alguna divinitat. amb la pretensió d'obtenir-ne algun ajut o evitar un mal.
Lloc: Baix Gaià.