També s'usa sovint sense valor imperatiu, sinó com a element narratiu emfàtic per a indicar la continuïtat i energia d'una acció.
La lengua d'aquesta… de guarguanteyar may no cessa, may no molla, may no fina, dali dali, del matí fins a la nit, Corbatxo 67.