Paremiologia catalana comparada digital

De cap a ses roques

Anar de cap a ses roques

1 font, 2019.
Fracassar en un intent o projecte. Sortir-ne derrotat o escaldat.
Lloc: Palafrugell.
Una persona, no anar pel bon camí, en el sentit moral, amb conseqüències previsibles. Aquesta expressió genuïnament calellenca es diu també a altres llocs de mar, però en el nostre cas, hi ha qui diu que té per origen el combat naval de lesIlles Formigues, on els comandants de la flota catalana varen fer embarrancar —gràcies al seu coneixement de la zona— l'armada francesa contra els esculls del freu de les illes.
Lloc: Palafrugell.