Paremiologia catalana comparada digital

De contar-ho a passar-ho

6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1996.

De contar-ho a passar-ho

4 fonts, 1996.
Lloc: Cocentaina (Comtat).
Ajuntament de Cocentaina - Oficina Municipal de Promoció Lingüística (OMPLI) (2003): Cocentaina. Any 2003 «Gener», p. 25. Ajuntament de Cocentaina.
Lloc: Sant Carles de la Ràpita (Montsià).
Carles i Guàrdia, Paco (1996): La Ràpita en el temps «Dites», p. 320. Autoedició.
Lloc: Cocentaina (Comtat).
Serveis Lingüístics de l'Ajuntament de Cocentaina (2010): SL Cocentaina. Ajuntament de Cocentaina.
Verdú, Jordi Raül (2010): La velleta refranyera, p. 36. Edicions del Bullent.

De contar a passar-ho!

1 font, 2010.
Lloc: Muro (El Comtat).
Pàmies i Riudor, Víctor (2010): Top ten de refranys catalans. Web.

De contar-ho a passar-ho!

1 font, 2012.
Es diu per a referir l'abisme existent entre viure una situació i contar-la.
Verbofília. Populogis (2012): Verbofília. Populogis «http://rbn.jimdo.com/verbof%C3%ADlia/populogis/». Web.