Paremiologia catalana comparada digital

De cul enrere

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1988.

Anar de cul enrere

4 fonts, 1997.
Decaure, anar perdent prestigi, força, diners, etc.
Aquesta empresa, des que té un nou gerent, va de cul enrere / Semblava que amb el nou negoci faria diners, però va de cul endarrere.
Sinònim: Anar a menys, anar de cul al marge.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Decaure». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Anar de recules.
Pomares Navarra, Joaquim (1997): Diccionari del català popular i d'argot «Cul m.», p. 119. Edicions 62.
Tornar enrere, retrocedir en allò que s'havia pensat o fet.
Sinònim: Fer anques enrere.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol VIII. Acció Sèrie B. Retrocedir», p. 148. Hora Nova.
Anar a recules.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Moviments del cos. Desplaçar-se», p. 65. Edicions 62.

Anar cul enrera

2 fonts, 1988.
Millà i Reig, Lluís (1988): Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars «Frases fetes i modismes populars de la llengua catalana», p. 204. Editorial Millà.
Vinyets Jiménez, Jordi (1990): Folklore de Sentmenat «Frases fetes», p. 136. Museu Arxiu de Sentmenat.