Paremiologia catalana comparada digital

De d'allà

5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

De d'allà

2 fonts, 1926.
Adv. Caminant, fent via.
Y ho dona a ses cames de bell nou, y de d'allà!, Alcover Rond. ii, 2. Y ja li han envelat per avall tots dos, i de d'allà, id. ibíd., iii, 207. La tapa ben tapada i ja li ha estret de d'allà cap a ca'l Rey, id. ibíd., vi, 102.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear I «Allà III. 12. a)», p. 572. Editorial Moll.
Prep. A la altra banda, més lluny.
Poguessis passar de d'allà el mar, que mai més te veiés.
Equivalent en castellà: Allende.
Lloc: Llofriu.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear I «Allà III. 12. a)», p. 572. Editorial Moll.
Locució adverbial que reforça l'expressivitat de verbs com anar, partir, prendre (cap a un lloc) i els seus sinònims (copar-li, envelar-li, etc.).
Tu aferra't fort [al brancam del pi] que si no t'hi aferres, botiràs; i abans d'arribar en terra, ja t'hauran menjat. Si tu no caus, se n'aniran de d'allà (I, 108).
Lloc: Mallorca.
Llull Martí, Antoni (2008): Diccionari d'expressions lingüístiques recollides de les Rondaies Mallorquines d'En Jordi des Racó (Mn. Antoni M. Alcover) «D», p. 98. Editorial Moll.

De d'allà com la bala

1 font, 2008.
Locució adverbial que reforça l'expressivitat de verbs com anar, partir, prendre (cap a un lloc) i els seus sinònims (copar-li, envelar-li, etc.).
(I, 6).
Lloc: Mallorca.
Llull Martí, Antoni (2008): Diccionari d'expressions lingüístiques recollides de les Rondaies Mallorquines d'En Jordi des Racó (Mn. Antoni M. Alcover) «D», p. 98. Editorial Moll.

De d'allà com un estel

1 font, 2008.
(Fugir, partir, anar-se'n). Molt aviat.
Na Catalineta s'arma d'una talequeta de terra bona, d'una olleta de llet bona i d'una cuierada de saïm bo, i ja és partida de d'allà com un estel (VI, 66).
Sinònim: Com un estel.
Lloc: Mallorca.
Llull Martí, Antoni (2008): Diccionari d'expressions lingüístiques recollides de les Rondaies Mallorquines d'En Jordi des Racó (Mn. Antoni M. Alcover) «C», p. 83. Editorial Moll.