M'ho fa arribar Alfred Pastor, d'un mariner de Xàbia, Joan Mata: Colleccio que hem passa un amic mariner de Xabia. Dificil d'entendre en algun cas. Si vols puc traduir-t'ho. Es diu Joan Mata.
Lloc: Xàbia (La Marina Alta).
De la mar, aparta't de les puntes, i de terra, de les putes
2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2020.
De la mar apartad de les puntes y de terra de les putes
1 font, 2020.
De la mar apartat de les puntes, i de terra, de les putes
1 font, 2020.
Per mi que el missatge és vol dir que cal apartar-se dels perill.
Lloc: Xàbia (La Marina Alta).