Difícil de fer.
Això fa de mal dir / Amb aquesta llana el jersei és de mal fer / Aquesta fusta és de molt mal treballar.
Font: EC / * / *
De mal
7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1997.
De mal (fer alguna cosa)
2 fonts, 2004.
Imprecís de dir.
Fa de mal dir quanta gent hi havia al concert, perquè era gratuït i no es van vendre entrades.
Difícil, imprecís. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
De mal
1 font, 1997.
[seguit d'un infinitiu] Difícil de.
Una feina de mal fer. | Això fa de mal dir.
Equivalent en alemany: Schwierig (o schwer) zu.
[seguit d'un infinitiu] Difícil de.
Una feina de mal fer. | Això fa de mal dir.
Equivalent en anglès: Difficult to.
[seguit d'un infinitiu] Difícil de.
Una feina de mal fer. | Això fa de mal dir.
Equivalent en castellà: Malo de.
[seguit d'un infinitiu] Difícil de.
Una feina de mal fer. | Això fa de mal dir.
Equivalent en francès: Dur à, difficile à.