De marrinxo

50 maneres d'anar calent/a en català. Els dos.

I també, aplicat específicament a la femella en el camp animal: «anar de verro», la truja; o «anar de ruc» o «de somer», la ruca o la somera; o «anar alta», o «de toro», o «somoguda», o «sortida», la vaca; o «engrossir-se, o embotonar-se o envermellir-se la natura».

Sinònim: Anar mogut (o calent) | Catxaria més que el gall de la Passió | Estar en zel | La primavera la sang altera.

Equivalent en castellà: Estar en celo | Estar cachondo | La primavera la sangre altera.

Estar en zel.