Vol dir que la pobresa presenta tots els inconvenients, no compensables amb res.
Sinònim: No es pot esser pobre per cap preu ( per cap diner).
De pobre, no se'n pot ser sinó per força
2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.
De pobre, no se'n pot esser sinó per força
1 font, 1926.
De pobre, no se'n pot ser sinó per força
1 font, 1969.
Equivalent en francès: On ne peut être pauvre que par force.
Lloc: Catalunya del Nord.