Paremiologia catalana comparada digital

De revolades

2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1989.

De rabalades

1 font, 1989.
Les formes dialectals més usades. Possiblement corrupció de «de revolades»: caminar amb pas insegur, anant-se'n d'una banda a l'altra del camí, amb moviments ràpids i violents, a conseqüència d'una malaltia, borratxera o d'una fonda commoció.
Sinònim: De rebalades | De revolades.
Lloc: Lloret de Mar.

De rebalades

1 font, 1989.
Les formes dialectals més usades. Possiblement corrupció de «de revolades»: caminar amb pas insegur, anant-se'n d'una banda a l'altra del camí, amb moviments ràpids i violents, a conseqüència d'una malaltia, borratxera o d'una fonda commoció.
Sinònim: De rabalades | De revolades.
Lloc: Lloret de Mar.