Paremiologia catalana comparada digital

De turris-burris

5 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1958.

Anar de turris burris

1 font, 1958.
Grupo de modismos que no hemos sabido hallar en ningún diccionario. Por ello, considerándolos inéditos en forma escrita y típicos de nuestra ciudad, o cuando menos de nuestra comarca. Se dice de aquello que se hace ir de un sitio a otro sin ningún cuidado.
Equivalent en castellà: Ir de trapillo.
Lloc: Comarques gironines.

Armar-se un turriburri

1 font, 1984.
Arribar a no entendre's.
Lloc: Menorca.

De turris-burris

1 font, 2019.
De qualsevol manera, informalment, desorganitzadament. Té diverses aplicacions.
Vesteix de manera informal... de turris-burris | No en facis cas si no ha quedat gaire bé, ho he fet de turris burris.
Lloc: Palafrugell.

Fet a lo turri-burri

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.

Hem passat un turri burri

1 font, 2020.
Lloc: Menorca.