Paremiologia catalana comparada digital

De volta i volta

4 recurrències. Primera citació: 1926.

Anar de volta i volta

4 fonts, 1926.
Voltejar, fer bordades barloventejant. «Hem de navegar de volta i volta, parant ment de no caure a sa deriva,» Ruyra Pinya, ii, 25.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear X «Volta I.1. d)». Editorial Moll.
Voltejar, navegar una embarcació fent ziga-zagues.
Equivalent en castellà: Voltejar | Dar bordadas.
Enciclopèdia Catalana (2000): Diccionari de frases fetes, refranys i locucions amb l'equivalència en castellà «Volta», p. 237. Enciclopèdia Catalana.
Voltejar, fer bordades barloventejant.
Haurem d'anar de volta i volta intentant no anar a la deriva.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Voltejar». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Voltejar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.