Paremiologia catalana comparada digital

Declarar-se

4 recurrències. Primera citació: 1997.
V. pron. Manifestar algú a la persona estimada l'amor que li té a fi de tenir-hi relacions.
Encara no se t'ha declarat?
Equivalent en alemany: S erklären.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Declarar», p. 305. Enciclopèdia Catalana.
V. pron. Manifestar algú a la persona estimada l'amor que li té a fi de tenir-hi relacions.
Encara no se t'ha declarat?
Equivalent en anglès: To declare one's love.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Declarar», p. 305. Enciclopèdia Catalana.
V. pron. Manifestar algú a la persona estimada l'amor que li té a fi de tenir-hi relacions.
Encara no se t'ha declarat?
Equivalent en castellà: Declararse.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Declarar», p. 305. Enciclopèdia Catalana.
V. pron. Manifestar algú a la persona estimada l'amor que li té a fi de tenir-hi relacions.
Encara no se t'ha declarat?
Equivalent en francès: Se déclarer.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Declarar», p. 305. Enciclopèdia Catalana.