Paremiologia catalana comparada digital

Declarar-se el vent

2 recurrències. Primera citació: 1865.

Declararse'l vent

1 font, 1865.
Fr. náut. Fixar aquest sa direcció y forsa desprès de havér estát variable; y també rómprer un temporal per part determinada; desprès de haverse manifestat indecís.
Equivalent en castellà: Declararse el viento.
Fr. náut. Fixar aquest sa direcció y forsa desprès de havér estát variable; y també rómprer un temporal per part determinada; desprès de haverse manifestat indecís.
Equivalent en llatí: Ventum ostendi.