Paremiologia catalana comparada digital

Deixa'l córrer, que ell s'aturarà

2 recurrències. Primera citació: 1864.

Déixal córrer que ell s'aturará ó's parará

1 font, 1864.
Exp. Aconsella que's deixe á algú en sòn empenyo temerari fins que ell mateix se desenganye.
Equivalent en castellà: Déjalo correr que ello se parará.
Exp. Aconsella que's deixe á algú en sòn empenyo temerari fins que ell mateix se desenganye.
Equivalent en llatí: Sine agat; tandem desistet.