Paremiologia catalana comparada digital

Deixar-s'ho dir

2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Deixar-se dir

1 font, 2008.
Manifestar amb suficiència o pressumpció.
En Ferrandí se deixa dir que se dóna amb cor de prendre s'espasa del Rei moro (III, 113).
Lloc: Mallorca.

Deixar-se dir una cosa

1 font, 1926.
Gosar de dir-la, prendre's la llibertat de dir-la.
Ab furor inestimable ab l'espasa en la mà volgué cerquar totes les cambres, deixant-se dir que ara fos rata o home, de matar-lo sense mercè neguna, Tirant, c. 226.