Eufemismes. També: Fotre, cardar, catxar, pitjar, follar, folgar, xingar, allitar-se, barrinar, muntar, sucar, fornicar, aparellar-se, acoblar-se, manxar, greixar, ensulfatar, rostollar, boixar, mullar, copular, jaure, xeringar, xinar, caponar, cobrir, enfigar-se, cucar.
Deixar arribar el ruc a les cols
8 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1986.
Deixar arribar el ruc a les cols
2 fonts, 2016.
Lloc: Vall de Cabó (Alt Urgell).
Deixar-se (una xicota) arribar el ruc a les cols (o a l'alfals)
2 fonts, 1992.
Fer Pasqua abans de Rams, deixar-se seduir.
Compte, nena, amb els xicots d'avui: si et deixes arribar el ruc a les cols, que tingui el morro ben emboçat.
Lloc: Pallars.
Deixar-se seduir, fer Pasua abans de Rams.
Compte nena amb les xicots d'avui dia! Si et deixes arribar el ruc als cols, mira que tingue el morro emboçat!
Lloc: Pallars.
Deixar arribar el ruc als cols
1 font, 1986.
—Aguella nit et vas trafegar més de dos hores amb el Miliet. Què vau carallear, digues? Segur que et vas deixar arribar el ruc als cols!
Lloc: Pallars.
Deixar-se (una dona) arribar el ruc a les cols o a l'alfals
1 font, 1986.
Deixar-se seduir.
Lloc: Pallars.
Els rucs s'havien acostat a les cols
1 font, 2022.
Sinònim: Ens ha deixat amb la mel als llavis.
Se'n va el ruc a les cols
1 font, 2024.
Quan una cosa no la recordem, no hem de dir que el sant se'n van al cel (els sants ja hi són, al cel).