Paremiologia catalana comparada digital

Deixar el camp lliure

Dèxar lo camp llibre

1 font, 1839.
Fr. met. Retirarse de alguna pretensió que tè altres competidors, ó dèxar en llibertat á altres per algun fi.
Equivalent en llatí: Ab incepto desistere, alteri locum, cedere, dare.
Fr. met. Retirarse de alguna pretensió que tè altres competidors, ó dèxar en llibertat á altres per algun fi.
Equivalent en castellà: Dejar el campo abierto, libre, desembarazado.
Fr. met. Retirarse de alguna pretensió que tè altres competidors, ó dèxar en llibertat á altres per algun fi.
Equivalent en francès: Laisser le champ libre.
Fr. met. Retirarse de alguna pretensió que tè altres competidors, ó dèxar en llibertat á altres per algun fi.
Equivalent en italià: Lasciare in libertà.