Tenir aguant.
Equivalent en castellà: Tener cuerda para rato.
Tenir corda
18 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1979.
Tenir corda
13 fonts, 1979.
Parlar molt.
Equivalent en castellà: Tener cuerda para rato.
Tenir energia per a seguir fent una cosa.
Estar algú en disposició de prosseguir fent alguna cosa.
Avui plegarem tard: encara té corda per estona.
Equivalent en castellà: Tener cuerda.
Tenir aguant / estar algú en disposició de prosseguir fent alguna cosa.
Han volgut que s'avorrís i l'han tractat amb molt de menyspreu, però és un home que té corda i ha seguit al seu lloc sense fer-los cap cas.
Sinònim: Tenir corretja, tenir una bona esquena, tenir l'esquena grossa.
Font: R-M.
Tenir molta paciència. Aguantar impertinències. Tenir molt aguant i fortalesa.
Sinònim: Tenir molta corda.
L'origen d'aquesta expressió és desconegut però es diu que està relacionat amb els antics joguets de corda. Aquests joguets podien moure's o emetre algun tipus de so amb l'ajuda d'un ressort motor, el qual emmagatzemava energia quan s'estirava de la corda que ho activava. El ninot es movia durant el temps que la corda tardava a tornar-se a enrotllar en l'eix. Per aquest motiu contra més llarga fóra la corda, més temps podia funcionar el ninot.
Si li donaven conversa, tenia corda per estona.
Lloc: Vic (Osona).
Parlar molt.
Sinònim: Veg. Parlar per les butxaques.
Tenir aguant.
Sinònim: Veg. Tenir bona esquena.
Si el mateix Aznar reconeix que el govern té corda fins a l'any 1996.
Pacient.
Parlar en excés.
Parlar molt. tenir aguant, no enfadar-se fàcilment.
Tenir corretja.
Lloc: País Valencià.
Tenir corda (algú)
1 font, 2024.
Tenir capacitat de continuar la seva tasca.
Encara no ha acabat la conferència; sembla que encara té corda per estona | S'ha quedat a treballar fins tard: li queda corda per a unes quantes hores.
Tenir corda per anys
1 font, 1988.
Però el veterà d'Àfrica, esbandida ja la mala temporada de resultes de la crisi, del tancament de L'Edèn i de la partida de Madamfransuà, tornava a gaudir d'una salut de ferro colat i semblava tenir corda per anys…
Lloc: Mequinensa (Baix Cinca, Franja de Ponent).