Paremiologia catalana comparada digital

Desentendre's

4 recurrències. Primera citació: 1997.
V. pron. No voler intervenir en alguna cosa, prescindir-ne.
Jo me'n desentenc, d'això.
Equivalent en alemany: (Mit ew) nichts zu tun haben wollen.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Desentendre's», p. 332. Enciclopèdia Catalana.
V. pron. No voler intervenir en alguna cosa, prescindir-ne.
Jo me'n desentenc, d'això.
Equivalent en anglès: To wash one's hands of.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Desentendre's», p. 332. Enciclopèdia Catalana.
V. pron. No voler intervenir en alguna cosa, prescindir-ne.
Jo me'n desentenc, d'això.
Equivalent en castellà: Desentenderse.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Desentendre's», p. 332. Enciclopèdia Catalana.
V. pron. No voler intervenir en alguna cosa, prescindir-ne.
Jo me'n desentenc, d'això.
Equivalent en francès: Se désintéresser.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Desentendre's», p. 332. Enciclopèdia Catalana.