El nen va allargar la mà i li tocà suaument els rínxols sedosos i llargs que li queien cap al pit per sobre el coll.
Allargar-li la mà
39 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1803.
Allargar la mà
10 fonts, 1942.
Posar-la estesa i plana.
Equivalent en castellà: Alargar (o extender) la mano.
Ésser caritatiu, generós.
Equivalent en castellà: Dar limosna.
Donar la mà per a saludar.
Donar la mà per a saludar.
Ser caritatiu, generós.
Ser caritativo, generoso, ayudar.
Equivalent en castellà: Alargar la mano.
Font: DE.
Ser caritativo, generoso, ayudar.
Equivalent en castellà: Echar una mano.
Font: DE.
Al final de la classe, el professor em va allargar la mà per acomiadar-se.
Lloc: Vic (Osona).
L'Atanasi —conegut arran d'aleshores com l'Atanasi Ressurrecció—, abans d'obrir la porta, confús i agraït per l'acompanyament, allargà la mà al primer del grup.
Lloc: Mequinensa (Baix Cinca, Franja de Ponent).
Ésser caritatiu.
Lloc: Marina Baixa.
Donar la mà per a saludar.
Sinònim: Saludar, encaixar, estrènyer la mà, donar la mà.
Ajudar o afavorir.
Sinònim: Socórrer, auxiliar, assistir, aidar, fer costat, donar la mà.
Ella no, es va esperar dreta que m'hi acostés jo i quan vaig ser davant d'ella em va allargar la mà perquè li fes un petó. Em vaig quedar de pedra quan em va allargar la mà.
Allargar la mà (a algú)
3 fonts, 1997.
Ajudar o afavorir.
És dels qui allarguen la mà a qui ho necessita / Ho havia perdut tot; sort d'uns bons amics que li van allargar la mà quan més necessitat n'estava / Sempre que podrem allargarem la mà, però tu posa de la teva part tot el que puguis.
Sinònim: Fer costat (a algú), donar la mà (a algú).
Font: * / R-M / R-M.
Ésser caritatiu, generós.
Sempre que pot allarga la mà a favor dels més pobres.
Sinònim: Fer caritat, fer almoina.
Ésser caritatiu, generós.
Demana-li-ho a ell, és dels qui acostuma a allargar la mà.
Sinònim: Fer caritat, fer almoina.
Demanar diners, béns, etc., especialment estenent la mà amb el palmell cap amunt.
Quan necessita diners sempre allarga la mà als turistes.
Sinònim: Parar la mà (a algú), demanar caritat (a algú), passar el plat.
Ésser caritatiu, generós.
La meva amiga va allargar la mà en veure aquells músics pobres de carrer.
Sinònim: Obrir la mà (a algú), fer caritat, fer almoina.
Donar la mà per a saludar.
En acomiadar-nos, ens vàrem allargar la mà sense cap ressentiment / Tenia moltes ganes d'allargar-me la mà; era un amic de molts anys que ara tornava d'Amèrica.
Sinònim: Donar la mà (a algú).
Font: R-M.
Ajudar-lo.
Allargar la ma
2 fonts, 1805.
Sinònim: V. Allargar.
Fr. Posarla extesa ó plana.
Equivalent en castellà: Alargar, tender la mano.
Fr. Posarla extesa ó plana.
Equivalent en francès: Tendre la main.
Fr. Posarla extesa ó plana.
Equivalent en italià: Aprir la mano.
Fr. Posarla extesa ó plana.
Equivalent en italià: Stender la mano.
Fr. Posarla extesa ó plana.
Equivalent en llatí: Manum protendere.
Allargar la mà a algú
2 fonts, 1996.
Donar-li la mà per saludar.
Equivalent en castellà: Alargarle la mano a alguien, extenderle la mano a alguien.
Ajudar-lo o afavorir-lo.
Equivalent en castellà: Darle limosna a alguien, arrimar el hombro.
Lloc: Marina Baixa.
Allargar-li la mà
2 fonts, 1910.
─Però estimada! ─digué ell tot allargant-li la mà─ Que potser no tens ulls?
Llavors ens va allargar la mà i va dir que es deia Mia, i la gossa se'ns va passejar entre les cames i va dir, que us ensumi, que us ensumi, que així us coneixerà.
Lloc: Camprodon, Vallespir.
Allargar (o estirar) la mà
1 font, 1997.
Demanar caritat.
Allargar (o parar) la mà
1 font, 1997.
Demanar diners.
Allargar la ma, èl peu
1 font, 1803.
Equivalent en castellà: Alargar, tender.
Equivalent en llatí: Protendere.
Allargar-los la mà
1 font, 1997.
I després de llançar-se en trampolí per un salt mortal, en aquesta terra de desencant i pobresa es tornen a veure abocats a esperar que, altre cop, algú els allargui la mà.