Paremiologia catalana comparada digital

Dia de carn

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1864.

Dia de carn (o carnal)

1 font, 1926.
Dia en què és lícit menjar carn.
Si negú menjava peix a dia carnal, Ordenacions segle XIII (Anuari IEC, i, 272) | E fes que sia en dia de carn, Robert Coch 26.
Sinònim: Dia de gras.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear IV «Dia III». Editorial Moll.

Dia de carn ó gras

1 font, 1864.
Aquell en que no es vedat menjar carn.
Equivalent en castellà: Dia de carne.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Dia», p. 559. Hermanos Espasa, Editores.
Aquell en que no es vedat menjar carn.
Equivalent en llatí: Dies quo carnibus vesci licit.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Dia», p. 559. Hermanos Espasa, Editores.