Paremiologia catalana comparada digital

A continuació

17 recurrències. Primera citació: 1981.
Per indicar temps.
Sinònim: Després | Més tard | Més endavant | Tot seguit.
Tot seguir.
Equivalent en castellà: A continuación.
Consecutivament / just després.
Va parlar el president i a continuació va ser llegida la memòria / Primer es presentaren al públic tots els actors i a continuació interpretaren l'obra.
Sinònim: Tot seguit, de continent, en acabat de, al darrere de.
Font: R-M.
3.1 Per narrar.
Abans / anteriorment / al mateix temps / en el mateix moment / simultàniament / després / més tard / més endavant / a continuació / tot seguit.
Sinònim: Abans, anterioment, al mateix temps, en el mateix moment, simultàniament…
Terminologia de Llenguatge Administratiu.
Sinònim: A continuació, tot seguit, en acabat.
Equivalent en castellà: A continuación.
Loc. prep. [LC] Introdueix, mitjançant la preposició d'enllaç de, un complement constituït per un sintagma nominal o per una oració d'infinitiu; el complement pot ésser elidit si se sobreentén. Immediatament després [d'un fet] segons l'ordre de la seqüència de fets.
A continuació de la conferència, hi haurà una taula rodona. | A continuació, hi haurà una taula rodona. | Parlarà a continuació l'autora de l'obra.
Loc. prep. [LC] Introdueix, mitjançant la preposició d'enllaç de, un complement constituït per un sintagma nominal; el complement pot ésser elidit si se sobreentén. Immediatament darrere [d'un element] dins una sèrie d'elements.
A continuació del forn trobaràs el quiosc. | Allà hi ha el forn i a continuació, el quiosc.
El temps ve a continuació del telenotícies.
Lloc: Vic (Osona).
Equivalent en castellà: A renglón seguido.
Vaig fitar el gat de cua d'ull; a continuació el cap de l'aparador.
Lloc: Mequinensa.
A continuació, ella, amb l'ajuda del pare, havia estavellat una ampolla de xampany contra la proa del vaixell on el nom ressaltava a banda i banda amb lletres vermelles sobre un triangle blanc.
Lloc: Mequinensa (Baix Cinca, Franja de Ponent).
Sinònim: Veg. De seguida.
Equivalent en castellà: A continuación.
Consecutivament.
Sinònim: Després, seguidament, poc després, més tard, en acabat, aprés, tot seguit.
Sinònim: Tot seguit, a continuació, en acabat.
Equivalent en castellà: A continuación.
Seguidament.
El xarrup que hi va fer a continuació va ser tan ridícul que amb prou feines es devia mullar els llavis, però a ell probablement li va semblar el súmmum de la finor.
Consecutivament. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).