Paremiologia catalana comparada digital

Dir-li a les barbes

Dir á las barbas

2 fonts, 1803.
Equivalent en llatí: Coram, aperteque loqui; aliquid alicui exprobrare.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1803): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo I «Barba», p. 84.
Equivalent en castellà: Decir á uno en sus barbas.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1803): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo I «Barba», p. 84.
Sinònim: V. Barba.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1803): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo I «Dir», p. 264.