Paremiologia catalana comparada digital

Dir-li amb misses

2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2002.

Ja li ho diré amb misses

1 font, 2002.
Aquestes paraules implicaven una amenaça, o, si més no, un desig de mort a aquell a qui es deien o es referien, perquè les misses, com hem dit, s'encomanaven per als difunts.
Sinònim: Ja t'ho diré de misses.
Lloc: País Valencià.
Font: L'Ermità de San Mateu, 13 | Els amors de Micalet, 14.

Ja t'ho diré de misses

1 font, 2002.
Aquestes paraules implicaven una amenaça, o, si més no, un desig de mort a aquell a qui es deien o es referien, perquè les misses, com hem dit, s'encomanaven per als difunts.
Sinònim: Ja li ho diré amb misses.
Lloc: País Valencià.
Font: L'Ermità de San Mateu, 13 | Els amors de Micalet, 14.